Historia de Pelarco y Crónicas de Lautaro Vivar Encina (Reg. Prop. Intelectual N° 119-414

Tributo a un padre, esposo, hijo, hermano, tío, historiador, profesor, político, cristiano, católico, diácono, hombre...

Tributo a mi padre

Si desea utilizar parte de lo publicado en este blog, debe solicitar permiso y citar la fuente. Para nuestra familia ya fue particularmente desagradable que un pseudo-historiador -que difícilmente terminó su secundaria- hace unos años, copiara textualmente los escritos de mi padre y se los atribuyera y aún más fuera mencionado en una publicación del Diario El Mercurio como "Historiador de Pelarco". El contenido de este blog, como se señala en su título, está protegido con un registro de propiedad intelectual, y no titubearemos en usar las acciones legales que corresponda de existir publicaciones sin su cita correspondiente.

Los orginales de las publicaciones fueron realizados en una máquina de escribir. Lo que aquí se encuentra publicado, es la digitalización de esos escritos y no está completamente editado, podría contener errores de tipografía.

jueves, diciembre 01, 2005

14. SOBRE EL LIBRO N° 1 DE DEFUNCIONES.

"    Índico del libro 1° de fallecimientos que principia el 30 de Marzo de
"    1812 y concluye el 30 de Junio de 1840. - Tiene 42 fojas con 371 partidas,
"    contadas y revisadas por " (fdo.) José Domo.  Leal " 

"Cura y Vicario".

" Acebedo Pascual 35, Bamondes Cruz 30, Campos José Antonio 30, dias Nicolas 19,
" Errera Tránsito 7, Farias Cruz 3, Gaete José Ignacio 6; Huerta Eusebio 36, 
" Ibarra Florentino 8," 

Comments:

Mariana, seguramente no te acuerdas de mi. Soy Sebastián de El Quijote, de Pelarco. Necesito comunicarme contigo y no encontré un contacto más directo que este. ¿Cuál es tu correo directo?
Saludos
Sebastián.

# posted by  Anónimo : 7:44 p. m.

 

Sebi, claro que me acuerdo de ti. conectate a mi sitio web. www.mihijotienediabetes.cl y mandame un mail por el formulario de contacto. Hay un link que dice "contactenos". no me dejes tu mail aqui, porque te va a llegar mucho mugre despues, tu comentario me llego anonimo, asi es que tampoco puedo responderte directamente.

Un abrazo.

# posted by  Mariana : 10:28 p. m.

 

Mariana, que emoción he sentido de leer y de recordar a Don Lautaro el querido "profe Vivar", no se si te acuerdas de mi soy Carla, nieta de Nicolás Orellana, no sabes el cariño tan grande que aun siento por el Sr. Vivar, tan amigo de mi amado abuelo, vecinos de siempre en nuestro querido pelarco, tantas situaciones que habian pasado juntos y que mi abuelo me relataba.

Y porque no decirlo el único profe que se atrevió a ponerme de solista con mi voz de tarro en la Escuela D 213, ¿te acuerdas?, la canción era un villancico que nunca he olvidado """la virgen está tan guapa, con el niño entre sus faldas"""...


Marianita, que estes super bien, te felicito por el Blog y sobre todo por hacer trascender en el tiempo al querido Sr. Vivar. BESOS PARA TI.

# posted by  Anónimo : 12:15 p. m.

 

Gracias Carla.
Un abrazo,

# posted by  Mariana : 11:40 a. m.

 

Necesito comunicarme con el restaurant El Quijote de Pelarco. Vi en este blog que había escrito un señor de nombre Sebastián que dice ser de ese Restaurant. Será posible que alguien me ayude a enontrar la forma de comunicarme?
Muchas gracias.
Fernando Garetto
fgaretto@iic.cl

# posted by  Anónimo : 1:01 p. m.

 

Mariana, primero que todo, felicitarte por el amor que tienes hacia tu padre y por la maravillosa persona que seguramente fue él.
Te cuento, necesitamos ocupar parte de la informacion de tu blog para complementar el proyecto de reconstrucción de la iglesia de Pelarco, si pudieras comunicate con nosotros para informarte del proyecto que seguramente alegraría mucho a tu padre, el mail es crdt@obispadodetalca.cl, un abrazo fraterno,

Claudia Fuentes

# posted by  Anónimo : 10:25 a. m.

 

Mariana buenos dias.. Mi nombre es Alejandra Rodriguez y soy profesional de Servicio país, trabajamos 3 profesionales para la Fundación superacion de la pobreza y estamos ubicados en pelarco. Se nos ha encomendado la tarea de trabajar el sentido histórico, y buscar la identidad de pelarco, y nos ha parecido importante contactar a todas las personas que han tenido información sobre su comuna, sabemos que es netamente de voluntad el hecho de querer trabajar con nosotros y respetaremos cualquier decision que tomes, a la verdad nuestra intención es poder plasmar la historia de personajes tipicos e historicos de la zona, para hacerlos conocidos dentro de la comunidad, reconociendo claramente las fuentes, en este caso la participación directa de su familia.. seria muy valioso poder contar con tu colaboración para este reconocimiento a personas importantes de su pelarco querido.. esperando tener alguna respuesta al respecto deseamos que tengas muy buenos días.. y muchas gracias..
EQUIPO SERVICIO PAIS PELARCO.

# posted by  Alejandra Rodríguez : 12:25 p. m.

 

Publicar un comentario



<< Home

vínculos

• Google News
• Edit-Me
• Edit-Me

archivos

• diciembre 2005



Anabell Lee

by Edgar Allan Poe

It was many and many a year ago,
In a kingdom by the sea,
That a maiden there lived whom you may know
By the name of Anabell Lee;
And this maiden she lived with no other thought
Than to be loved and to be loved by me.

I was a child and she was a child,
In this kingdom by the sea:
But we loved with a love that was more than love-
I and my Anabell Lee;
With a love that the winged seraphs of heaven
Coveted her and me.

And this was the reason that, long ago,
In this kingdom by the sea,
A wind blew out of a cloud, chilling
My beautiful Anabell Lee;
So that her kinsmen came
And bore her away from me,
To shut her up in a sepulchre
In this kingdom by the sea.

The angels, not half as happy in heaven,
Went envying her and me-
Yes! - that was the reason as all men know
(In this kingdom by the sea)
That the wind came out of the cloud by night,
Chilling and killing my Anabell Lee.

But our love it was stronger by far than the love
Of those who were older than we-
Of many far wiser than we-
And neither the angels in heaven above,
Nor the demons down under the sea,
Can ever dissever my soul from the soul
Of the beautiful Anabell Lee.

For the moon never beams without bringing me dreams
Of the beautiful Anabell Lee;
And the stars never rise but I see the bright eyes
Of the beautiful Anabell Lee.
And so, all the night-tide, my life and my bride,
In her sepulchre there by the sea-
In her tomb by the side of the sea.

 

Hace muchos, muchos años, en un reino junto al mar,
Habitaba una doncella cuyo nombre os he de dar,
Y el nombre que daros puedo es el de Annabel Lee,
Quien vivía para amarme y ser amada por mí.

Yo era un niño y era ella una niña junto al mar,
En el reino prodigioso que os acabo de evocar.
Más nuestro amor fue tan grande cual jamás yo presentí,
Más que el amor compartimos con mi bella Annabel Lee,
Y los nobles de su estirpe de abolengo señorial
Los ángeles en el cielo envidiaban tal amor,
Los alados serafines nos miraban con rencor.

Aquel fue el solo motivo, ¡hace tanto tiempo ya!,
Por el cual, de los confines del océano y más allá,
Un gélido viento vino de una nube y yo sentí
Congelarse entre mis brazos a mi bella Annabel Lee.
La llevaron de mi lado en solemne funeral.
A encerrarla la llevaron por la orilla de la mar
A un sepulcro en ese reino que se alza junto al mar,

Los arcángeles que no eran tan felices cual los dos,
Con envidia nos miraban desde el reino que es de Dios.
Ese fue el solo motivo, bien lo podéis preguntar,
Pues lo saben los hidalgos de aquel reino junto al mar,
Por el cual un viento vino de una nube carmesí
Congelando una noche a mi bella Annabel Lee.

Nuestro amor era tan grande y aún más firme en su candor
Que aquel de nuestros mayores, más sabios en el amor.
Ni los ángeles que moran en su cielo tutelar,
Ni los demonios que habitan negros abismos del mar
Podrán apartarme nunca del alma que mora en mí,
Espíritu luminoso de mi hermosa Annabel Lee.

Pues los astros no se elevan sin traerme la mirada
Celestial que, yo adivino, son los ojos de mi amada.
Y la luna vaporosa jamás brilla baladí
Pues su fulgor es ensueño de mi bella Annabel Lee.
Yazgo al lado de mi amada, mi novia bien amada,
Mientras retumba en la playa la nocturna marejada,
Yazgo en su tumba labrada cerca del mar rumoroso,
En su sepulcro a la orilla del océano proceloso.